We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Live Translation - Osaka 1968​.​11​.​16

by Emiko & KiriSute Gomen

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €6 EUR  or more


Side A 22:58
Side B 14:36


Recorded live at Zorba, Paris, November 16th 2018, opening for SaxRuins.

This was one of our most doom/ambient/psychedelic yet still Japanese-traditional-oriented concerts to date.
We usually don't play very loud live. This one was a loud concert in a tiny venue.

This is a (rough) digital audience live recording, slightly edited and remastered.


released May 8, 2021

released May 8th, 2021

Emiko Ota : vocals, taiko, snare, synth, loops.
KiriSute Gomen (Julien Omeyer) : guitar, effects, amps, loops.

Photography : JJGFREE
Cover artwork : Julien Omeyer


all rights reserved



Emiko & KiriSute Gomen Paris, France

contact / help

Contact Emiko & KiriSute Gomen

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Emiko & KiriSute Gomen, you may also like: